蒜泥机【视频】- 伴随我们长大的那些声音，刻在TVB经典记忆里，他们是“最熟悉的陌生人”... 夜听-广州日报

【视频】| 伴随我们长大的那些声音，刻在TVB经典记忆里，他们是“最熟悉的陌生人”... 夜听-广州日报

你知道吗？
伴随无数70后80后成长的TVB，
已经50岁了！
在上周日的“万千星辉贺台庆”晚会上，
几乎所有现在的TVB演员都闪亮登场。

2018年TVB将有一大波的新剧来袭，
但很多对港剧有情结的人
最怀念的还是曾经那个
“大时代”、“射雕天龙”和“创世纪”的时代。

《大时代》

《冲上云霄2》

《神雕侠侣》

《美味大王》
当年那些高质量的国语配音
也深深种在了我们心里，
每一张脸都对应着一个声音，
这班幕后“视帝视后”的倾力“声演”，
让剧集突破了语言隔阂。

你所钟爱的叶荣添、聂宝言、赵敏、
刘三好、项少龙等人的“音容笑貌”里，
有一半都出自长久被忽视的他们。

比如看到吴启华↑↑↑
脑海里就会想起张艺的声音。

陈小春的韦爵爷↑↑↑
跟卢琨的声音更配哟。

看到陈小生这张加菲猫脸↑↑↑
就会自动切出老牌配音刘印生的音轨。

一起来回忆，
TVB国配组的“视帝视后”们吧~
TVB配音男神榜
1号男神
杜燕歌
说到国配组的男一号，
大家最熟悉的当属霸气老倌杜燕歌。

杜燕歌，人称杜sir，北京人，80年代参加唱歌比赛加入演艺圈 ， 90年代加入TVB国语配音组，创造无数经典，有话筒前的影帝之称。杜燕歌的声音很有磁性和张力，且略带鼻音，最适合配机智风趣甚至带点油腔滑调，会哄女生的男孩类型。
他是《创世纪》的叶荣添、
《天地男儿》的徐家立……

“奸到出汁”的徐家立↑↑↑

杜燕歌一人“声演”多角↑↑↑
近年来，杜燕歌逐渐走向幕前，出演多部TVB剧集，并担任重要角色。其妻子为TVB著名演员韩马利。

他是《冲上云霄2》里的光头机长↑↑↑

《大药坊》里他演把黄浩然医挂掉的老中医↑↑↑
杜燕歌部分配音代表作：
杨过[古天乐]《神雕侠侣》
丁鹏[古天乐]《圆月弯刀》
包文龙[郑伊健]《笑看风云》
叶荣添[罗嘉良]《创世纪》
方德[江华]《苗翠花》
令狐冲[吕颂贤]《笑傲江湖》
虚竹[樊少皇]《天龙八部》
孙白杨[林保怡]《金枝欲孽》
甘树生[黄日华]《天地豪情》
程峰[魏骏杰]《陀枪师姐》
乔立[温兆伦]《火玫瑰》
2号男神
张艺
一人承包了几十个天王的张艺，
在TVB首席配音师的位置已无人可以撼动。

1994年进入配音界，1997年加入TVB，曾先后在影视作品中为古天乐、梁朝伟、郭富城、张家辉、谢霆锋等香港天王影帝巨星献声，作品颇多。张艺的声音可塑性极强，在低的时候显得很有理性，可以担任诸类有智慧的男主角；在高的时候显得激情澎湃异域1945，活力四射，可以担任英雄类的人物。

无间道里的天台对决也是“张艺VS叶清”的对决↑↑↑

张艺还是张智霖的“官方声优”↑↑↑

188cm的张艺↑↑↑
张艺部分配音代表作：
薛家强[林峰]《使徒行者》
唐伯虎[张家辉]《金装四大才子》
程至美[吴启华]《妙手仁心》
张无忌[吴启华]《倚天屠龙记》
许文彪[陈锦鸿]《创世纪》
骆天佑[王喜]《烈火雄心》
唐至安[陈豪]《溏心风暴》
顾夏阳[张智霖]《冲上云霄2》
3号男神
叶清

叶清，上海人，祖籍福建 ，十几岁时移居香港，原TVB配音组国语配音演员。1995 年加入TVB配音组，2000年离开TVB创立香港唯奥亚洲配音机构。他最擅长的就是MM们喜欢的清爽男孩。陈浩民，鲁文杰等常饰演这类角色的人就总用他的声音。感觉他的声音粗粗的，显得很敦厚，略带一点点鼻音你好万维网，发音时很港味，一听就是香港现代摩登男孩的标准声音。配邻家男孩角色他应该是游刃有余，本色发挥就可以了。

叶清在《创世纪》里为郭晋安配音
还客串出演了一名律师↑↑↑
叶清部分配音代表作：
甘量宏[张家辉]《天地豪情》
马志强[郭晋安]《创世纪》
罗子建[张智霖]《天地男儿》
段誉[陈浩民]《天龙八部》
康熙[马浚伟]《鹿鼎记》
宋世杰[张达明]《状王宋世杰》
4号男神
卢琨

其代表作有《笑傲江湖》中的林平之、《刑侦》系列中的梁荣忠、《醉打金枝》中的李白，《鹿鼎记》中他做了第一次转型——韦小宝。卢琨的成功应得益于自己特殊的声线和不懈的努力，他的普通话和张艺不分上下，声音不像黎泓和那么高亢清亮绝色懒妃，略带沙哑，但绝对的厚实，最适合忠厚型小生。
卢琨部分配音代表作：
叶承康[古天乐]《天地男儿》
包文虎[古巨基]《笑看风云》
林平之[何宝生]《笑傲江湖》
文征明[林家栋]《金装四大才子》
李忠义[梁荣忠]《刑事侦缉档案》
慕容复[张国强]《天龙八部》
韦小宝[陈小春]《鹿鼎记》
5号男神
陈元

陈逸恒在TVB工作了14年,看了那么多港片有不少是他配音的。当年他叫陈元。他声音雄浑，低沉，声线的变化比较大。张梦瑾烈火雄心中的骆小峰就是典例麦乐送电话。早期代表人物应该是《大时代》的丁蟹，后来为多配中老年角色，固定给王伟配音。后来也陆续给胡枫配音固定过一段时间，其它的角色就太多了，数不清。
陈元部分配音代表作：
丁蟹[郑少秋]《大时代》
岳不群[王伟]《笑傲江湖》
吴三桂[王伟]《鹿鼎记》
骆晓峰[李子雄]《烈火雄心》
潘仲[朱江]《笑看风云》
武三通[刘江]《神雕侠侣》
叶孝勤[周骢]《创世纪》
6号男神
黎泓和

黎泓和1987年加入香港“新艺城”电影公司，开始从事国语配音工作。后在亚视国语配音组工作过一段时间，1993年进入TVB国语配音组。黎泓和的声音，中气十足，声线变化能力强，节奏感强，配音角色高产而且具有全面性，亦正亦邪，亦老亦少被业界人称之为万金油，寓意全能。黎泓和不仅善于配大大咧咧的角色，将声线压一点下来，也可以配像江子山那样的智能型人才。
黎泓和部分配音代表作：
包赞[许绍雄]《笑看风云》
张大勇[陶大宇]《刑事侦缉档案》
江承宇[陶大宇]《一号法庭》
丁长安[温兆伦]《天降奇缘》
叶荣亨[吴奇隆]《创世纪》
祝枝山[欧阳震华]《金装四大才子》
阿旺[郭晋安]《憨夫成龙》
刘醒[黎耀祥]《巾帼枭雄之义海豪情》
7号男神
张济平
他是香港配音界的元老，
配了无数部叫好又叫座的老片。

图中右一为张济平↑↑↑
张济平部分配音代表作：
黄天[郑少秋]《笑看风云》
徐家邦[郑少秋]《天地男儿》
丁长胜[姜大卫]《天降奇缘》
耶律洪基[王伟]《天龙八部》
霍景良[郭峰]《创世纪》
杨逍[张兆辉]《倚天屠龙记》
曾家原[林保怡]《鉴证实录》
8号男神
刘印生

刘印生（上图右二）北京人，作为tvb老一代的配音员，给人印象最深的恐怕就是大时代中的方展博和平时那个憨态可掬的欧阳震华了，他的爽朗的笑声总会令人感到生活多么美好，其实细想一下刘的戏路还挺宽的，大老板，西毒那样的武林败类都能胜任。
刘印生部分配音代表作：
陈小生[欧阳震华]《陀枪师姐》
丁有康[温兆伦]《义不容情》
方展博[刘青云]《大时代》
叶孝礼[秦沛]《创世纪》
任我行[罗乐林]《笑傲江湖》
段正淳[潘志文]《天龙八部》
9号男神
黄河

右图为黄河↑↑↑
黄河，四川成都人，香港著名国语配音演员，男高音歌唱家。其配音戏路极广，无论是《创世纪》中叶荣晋那样的小生，《天龙八部》萧峰那样的中年男子，还是《倚天屠龙记》谢逊那样的老生角色等。黄河都塑造的极为出色，发挥的游刃有余。
黄河部分配音代表作：
卓尚文[罗嘉良]《天地豪情》
乔峰[黄日华]《天龙八部》
尹志平[陈启泰]《神雕侠侣》
鳌拜[王俊棠]《鹿鼎记》
叶永基[潘志文]《天地男儿》
叶荣晋[马德钟]《创世纪》
李奇[罗嘉良]《难兄难弟》
10号男神
孙燕超

图中左一↑↑↑
孙燕超，香港国语配音员。声音疲懒油滑，风格另类，介于男中音与男高音之间。早年间加入香港“新艺城”电影公司夜三里，是香港第一批正式招聘的国语配音员，后加入香港TVB国语配音组。
孙燕超部分配音代表作：
潘朗清[郭晋安]《笑看风云》
周伯通[黎耀祥]《神雕侠侣》
麦守正[张卫健]《巨人》
石破天[梁朝伟]《侠客行》
谢立豪[黄宗泽]《冲上云霄》
康道行[欧瑞伟]《使徒行者》
甘泰祖[夏雨]《溏心风暴之家好月圆》
TVB配音女神榜
1号女神
潘宁
如果说杜燕歌是无线配音组的一哥，
那么潘宁一姐的地位绝对不可动恐怖之家2摇诸神学徒，
有资料为证：潘宁是
TVB配音组第一个配过全部六大花旦的人。

潘宁的配音生涯里几囊括了TVB所有一线花旦：邓萃雯、李若彤、郭可盈、关咏荷、蔡少芬、米雪、郭羡妮、邵美琪、宣萱、张可颐、陈慧珊等众多女星饰演的角色嘴里都会飘出她的声音。

初入TVB时，潘宁大多配的是一些性格泼辣的角色，有时竟会粗话连篇。但潘宁凭入台前10年的配音功力很快转型，从那些性情倔强而坚忍不拔的富家女（郭蔼明《大时代》、《笑看风云》），到温文尔雅的小家碧玉，她都能处理得惟妙惟肖。在此期间她和杜燕歌共同塑造的那一对对幕后情侣的经典台词于耳不绝信城通平台。潘宁的宽声线在许多作品中都得到体现，一人配两角至多角的情形屡听不鲜，最经典的要算《天龙八部》中的王氏母女，堪称经典。

潘宁的声音几乎就是邓萃雯的国语代言人，从1992年开始潘宁就承担邓萃雯的角色配音，后来邓萃雯转战内地拍摄新版《还珠格格》，也邀请了潘宁为角色配音。潘宁的声音高贵冷艳、霸气有力，与邓萃雯的表演契合的天衣无缝，《金枝欲孽》最后一集如妃质问皇后的戏，掷地有声、句句见血，何时看来都不禁竖起鸡皮疙瘩。

潘宁部分配音代表作：
王语嫣[李若彤]《天龙八部》
双儿[陈少霞]《鹿鼎记》
苗翠花[关咏荷]《苗翠花》
朱素娥[关咏荷]《陀枪师姐》
丁柔[陈秀雯]《壹号皇庭》
高婕[郭可盈]《刑事侦缉档案》
岑颖欣/高美娜[郭可盈]《创世纪》
任盈盈[梁佩玲]《笑傲江湖》
杨不悔[滕丽名]《倚天屠龙记》
韦海怡[邵美琪]《第三类法庭》
郭芙[傅明宪]《神雕侠侣》
张雪凝[宣萱]《天地男儿》
欧阳海潮[温碧霞]《火玫瑰》
2号女神
邢金沙

邢金沙是浙江昆剧团曾经的当家旦角，梅花奖得主，师从沈世华、周雪雯、王芝泉、王奉梅四位昆曲大家。跟爱人定居香港后，她在TVB担任国语配音18年，参与配音的电视剧有350部左右：94版《射雕》里的黄蓉、97版《天龙八部》里的阿紫、《创世纪》里的霍希贤、《陀枪师姐》里的陈三元、《金枝欲孽》里的玉莹小主……都是我们非常熟悉的角色内蒙古黑怕。

最令人难忘的是《青蛇》里的王祖贤↑↑↑

《金枝欲孽》中的玉莹↑↑↑

94版《射雕》中的黄蓉↑↑↑

《陀枪师姐》中的陈三元↑↑↑
她除了是陈慧珊点名的御用配音，还是朱茵、黎姿、廖碧儿、滕丽名、钟嘉欣、唐宁、陈敏之、郑秀文等等女星都想合作的“好声音”。

邢金沙部分配音代表作：
石伊明[邵美琪]《我本善良》
周芷若[佘诗曼]《倚天屠龙记》
岳灵珊[陈少霞]《笑傲江湖》
阿紫[刘玉翠]《天龙八部》
helen[陈慧珊]《创世纪》
玉莹[黎姿]《金枝欲孽》
陈三元[滕丽名]《陀枪师姐》
小棠菜[李珊珊]《鉴证实录》
3号女神
苏柏丽

1995年，苏柏丽加入了TVB国语配音组，服役了十五年，2009年，由于身体原因苏柏丽离开TVB，然后去了国外疗养了一段时间。她在TVB配的最后一部电视剧便是《宫心计》，熟悉苏柏丽的朋友仔细听能听出她是带病配完这部戏的。她的优点是声音变化大，对戏的感觉到位，配小孩子是香港的冠军，配女主角也常有佳作，缺点是有时候发音有点呲里擦拉的。

《鹿鼎记》苏柏丽配建宁公主↑↑↑

《喜剧之王》苏柏丽配柳飘飘↑↑↑

小时候看《刑侦3》，
一直以为郭可盈说话就是这样的声音↑↑↑

苏柏丽配音锦集↑↑↑
苏柏丽部分配音代表作：
许柳诗[刘玉翠]《苗翠花》
建宁公主[刘玉翠]《鹿鼎记》
高婕[郭可盈]《刑事侦缉档案3》
钟灵[何美钿]《天龙八部》
赵敏[黎姿]《倚天屠龙记》
李慧慧[蔡少芬]《栋笃神探》
祝晓莲[文颂贤]《金装四大才子》
阿朱[刘锦玲]《天龙八部》
刘三好[佘诗曼]《宫心计》
4号女神
邢金沙
第一个完成四大花旦配音的是她。

蔡少芬[1993，风之刀]，陈慧珊[1997，一号皇庭5]，郭可盈[林世荣，1998]蒜泥机，宣萱[骗中传奇，1999]。李鹃具有的那种大将风度是其他各个tvb女配音员无法企及的，现在已转向tvb剧中老年女性的角色，包括汪明荃等大批tvb台柱人物。
李娟部分配音代表作：
Lisa[汪明荃]《创世纪》
芬姨[罗冠兰]《笑看风云》
韦春花[罗冠兰]《鹿鼎记》
唐姿礼[蔡少芬]《妙手仁心》
5号女神
陈玉美（小小）

陈玉美别名“小小”，与潘宁相比，小小配音时间也许并不短芃怎么读，，可加入TVB却要晚一些，不过和其他配音员不同，小小刚到tvb便打上了主力，94、96年的陈松龄包括宣萱的一系列作品都为我们刻画出一个鲜明的可爱而又坚韧的声音，小小的普通话特别清晰而标准，而且和潘宁不同的是小小非常善于配青春少女的角色，神雕中的郭襄应该是个很好的例子。
陈玉美部分配音代表作：
林贞烈[陈松龄]《笑看风云》
方巧蓉[陈松龄]《天地男儿》
李小环[陈少霞]《苗翠花》
董若研[宣萱]《天地豪情》
花雕[傅明宪]《醉打金枝》
阿珂[梁小冰]《鹿鼎记》
郭襄[李绮虹]《神雕侠侣》
仪琳[何美钿]《笑傲江湖》
木婉清[赵学而]《天龙八部》
殷十娘[苑琼丹]《封神榜》
6号女神
晏晓陶
“问世间情为何物，直教生死相许”，
让武侠迷们记住了她的声音。

后排左二↑↑↑
晏晓陶，原TVB国语配音组配音演员，TVB95版《神雕侠侣》李莫愁荡气惆怅的开场白“问世间情为何物，直教生死相许”，无外乎让武侠迷们记住了她的声音。2004年《金枝欲孽》中的安茜又让许多TVB迷喜欢一把。其丈夫为香港男高音歌唱家，也是著名的国语配音演员黄河（最为我们知名的当属TVB《天龙八部》中为黄日华饰演的萧峰配音）。
晏晓陶部分配音代表作：
方怡[徐濠萦]《鹿鼎记》
Tina[邵美琪]《创世纪》
聂宝意[陈美琪]《鉴证实录》
李莫愁[雪梨]《神雕侠侣》
殷素素[米雪]《倚天屠龙记》
安茜[张可颐]《金枝欲孽》
7号女神
于小华

从《上海滩》到《西关大少》，赵雅芝老了很多，但作为tvb所有女配音演员中资历最老的艺员，于老师的声音还如20年前一般清脆。也许她的声音并不是最好听的，但确实是tvb配音组中一个里程碑式的人物。她配的人物性格差异是最大的，犹如神仙般不食人间烟火的小龙女，也有像康敏、何红药、梅超风那样的毒妇，又或这是杨贵妃那样的历史重要人物。

于小华部分配音代表作：
小龙女[李若彤]《神雕侠侣》
高敏[陈美琪]《刑事侦缉档案》
白玲珑[郭霭明]《状王宋世杰》
罗惠芳[伍咏薇]《天地男儿》
康敏[雪梨]《天龙八部》
江新月[陈慧珊]《妙手仁心》
8号女神
周莹
她是第三个完成给四大花旦配音
的女配音员。

随着邢金沙，苏柏丽等人的离开，以及潘宁慢慢减少其工作量，周莹彻底做上了配音女一的位置，今已成为胡杏儿、杨怡、徐子珊等当家花旦的固定配音，四大花旦，还有关菊英、惠英红、米雪等大青衣角色魏颐。从《家好月圆》的关菊英、《刑警2010》的宣萱、《珠光宝气》的蔡少芬，角色差异之大足见其扎实的配音功力，几年的努力的有目共睹。
周莹部分配音代表作：
王思苦[胡杏儿]《怒火街头2》
苏怡/顾夏晨[胡杏儿]《冲上云霄2》
康子君/赛凤凰[杨怡]《名媛望族》
盛花蕾[徐子珊]《My盛Lady》

二十多年来，人丁单薄的国语组常背负高强度的配音任务，工作时间长期“朝九晚廿六”（早上9点~凌晨2点），领一份按“show”算的无底薪人工（一个“show”约30分钟）。也就是说，如果一集里你所配的角色只出现在一个“show”里，就只能拿到半集的钱了。
杜燕歌说，从上世纪90年代回归配音行业至今，十年如一日，公司每天9点上班，他7点就到了，看对白，整理思绪，调整心态。9点整，团队到齐，一起看一次剧，梳理对白，然后红灯亮，开始录音，这时他已进入角色。45分钟一集阿拉德英雄传，一天录5集，最后由制片人检查。配音属于后期制作，但必须有比播出集数超前5集的储备量，因此不时要加班到深夜。

幕后配音，实在冷门。
但只有那些声音和画面连在一起的时候，
那份记忆才是完整的。
向他们致敬。
素材综合自港剧30年（gangju30nian）、苏州音乐广播（FM948_sz）、港味正浓（HK_weidao）、百度图片、360图片、腾讯视频等
编辑：广州日报全媒体