当前位置:网站首页 > 全部文章 > 正文

翟惠民【视频】- 5岁以后拉开自主阅读能力差距的秘密?让孩子爱不释手的英文原版《内裤超人》告诉你! 预告-育儿皇后

发布时间: 2019-06-18 浏览: 547
【视频】| 5岁以后拉开自主阅读能力差距的秘密?让孩子爱不释手的英文原版《内裤超人》告诉你! 预告-育儿皇后罗长子
“知道你会来,最好的在等你”
福利社

经常在群里有爸妈问我:“我孩子N岁了,她还不喜欢自主阅读怎么办?”“我孩子N岁了,别的孩子最少都读过几百本书了,他却不爱读书怎么办?”
确实是个难题。我的看法是,爸妈先不要焦虑,引导孩子步入阅读是有技巧的。如果我们所强调的阅读和知识体验,没有真正安慰过他们,没有真正陪伴过他们,那么孩子必然不会乐意接受。

5—13岁的孩子,正在从听读共读向自主阅读转化。
自主阅读的发轫,会使他们会遇到很多挫败,尤其是英语读物对他们来说困难更大:不认识字的挫败,无法连缀起来迅速捕捉内文字义的挫败,断句难以理解的挫败……都会让孩子一定程度地远离书,甚至时断时续地放弃阅读。
这时,如果以优秀的桥梁小文书作为支撑,就能伴随、鼓励他们,引导他们即使遍尝失败感,仍愿兴致盎然地把乐趣留在阅读之内翟惠民。《内裤超人》就是这样为5—13岁孩子量身定做的高品质桥梁书。
另一方面,随着孩子的长大,很多妈妈也要求开团一些适合孩子年龄的原版书。我对比了很多章节书,经过对故事性、趣味性、语言难度、国内外认可度、书本质量等多方面的研究,最终选择《内裤超人》作为咱们开团的第一套大龄孩子英文书。

美国最具权威绘本奖凯迪克大奖作家戴夫·皮尔奇创作的经典儿童文学读物《内裤超人》,这部在国外家喻户晓、在国内也有超多粉丝的小学生章节书,被梦工厂拍成了电影,今年6月搬上大荧幕。上映一周就位列北美票房第二,可见它有多受欢迎深渊对峙!
▼《内裤超人》动画电影预告片
之前有好多爸妈向我咨询:孩子超爱看《内裤超人》的原版书,能不能把这套书找得齐全一些?亚马逊上单本买不过瘾,全套又太贵。

这套《内裤超人》单本150—300页不等,单本封面价5.99美元,折合人民币约500元,而本次团购价就只要238元,每本书平均不到20元!要知道亚马逊可是398元一套,真的超级划算!
开团预告

商品信息:内裤超人系列12册
出版社:美国学乐出版社
作者:戴夫·皮尔奇
适读年龄:5-13岁
内页印刷:黑白
语言:英文
开团时间:8月9日早8点
发货时间:72小时内发货,早拍早发货
售后客服:工作时间联系客服微信:fulishewenma6或拨打:010-53652796
退换货说明:原版书籍,不接受非质量问题(孩子不喜欢,不合适)的退换货,请谨慎下单。如遇外包装损坏,一定要拒收!快递途中很多不可控,签收时及时拆包验货,有问题及时拍照并联系我们的客服处理。
有赞微店:福利社童书馆

淘宝小店:搜索店铺“小板牙严选”或使用下面的淘口令
使用¥小板牙严选¥抢先预览(长按复制整段文案,打开手机淘宝即可购买)
《内裤超人》是美国著名儿童读物作家戴夫·皮尔奇的代表作,讲述了两个四年级的小男孩George、Harold以及内裤超人打怪兽、惩恶扬善的有趣冒险故事,充满了天马行空的想象力和幽默元素。

从年龄上来说,小学生会感到特别贴近。每个小朋友都有一个英雄梦,《内裤超人》情节搞笑,插图夸张,满足了孩子对于超人拯救世界的梦想,让许多不爱读书的孩子都为之着迷。
所以,无论是从故事趣味性,还是从语言难度来说,《内裤超人》都是小学生极佳的课外原版阅读书籍,男孩女孩都会很喜欢。
《内裤超人》系列语言难度的蓝斯指数在700—800L左右,属于中级章节书的水平。但书中用词非常生活化,有大量对话的描述,实际阅读难度并不高,是孩子从听读共读向自主阅读转化的最佳桥梁书。为什么要剁手?
一、凯迪克大奖获奖作家代表作品,美国小学生都爱看
《内裤超人》系列是美国近20年来的经典儿童作品,长居《纽约时报》《出版家周刊》等全美各大畅销书排行榜,被《出版家周刊》评为“年度最有趣、最好笑的书”,问世以来获得多项荣誉。
《出版家周刊年度》最佳图书奖
国际阅读协会儿童书大奖
美国童书委员会年度最佳童书奖
《内裤超人》系列包括12本书,截至2016年血鸢泪,已被翻译成20多种语言,全球销售量超过7000万册。不少国际学校每年的订书季,书单里都不会少了这套书。

在美国亚马逊销售榜上,《内裤超人》力压《疯狂学校》等一众明星读物,成为适合初级阅读者的章节书中的NO.1 Best Seller。
《内裤超人》是世界童书创作领域的绝对实力派——戴夫·皮尔奇的代表作,他的绘本《报童》曾荣获美国最具权威绘本奖凯迪克大奖。
有评论家称:“戴夫·皮尔奇的作品总是以一种惊人的想象力和夸张的幽默感征服各个年龄段的读者汤传信。”

《内裤超人》在美国小学生中拥有绝对的号召力,是无数小朋友的“心头好”~




二、用孩子自己的方式展示孩子的故事,孩子感兴趣、有共鸣
《内裤超人》脑洞大开的故事,为何能吸引如此多孩子手不释卷?这是因为,作者戴夫·皮尔奇写的就是小时候的自己,《内裤超人》的故事就是孩子自己的故事,每个孩子都能在书中看到自己的影子。
《内裤超人》的主人公蓝天传奇,小学生George和 Harold,本质上是善良的孩子,但爱闹恶作剧的顽皮天性却经常让他们摊上各种麻烦事——用强力胶将别人粘在椅子上、捉弄老师、搞砸同学的科学实验、毁掉校园足球比赛……两人成为大家眼中的熊孩子。
▼偷偷往啦啦队手花中撒黑胡椒,害女孩们表演时狂打喷嚏

▼偷偷往乐器里加泡泡浴液,害乐手们吹出了满球场的泡泡

虽然调皮捣蛋,但George和 Harold一个爱编故事,一个爱画画,这对好朋友总是在一起创作漫画书。内裤超人正是他们笔下故事里的人物:一位穿着内裤拯救世界的超级英雄,拥有超能力“内裤神功”,神通广大。
▼George和 Harold一起创作漫画

▼两人的漫画主人公就叫“内裤超人”

学校里每个人都觉得他们的漫画很有趣,除了“大反派”校长Mr.Krupp。


这位严厉刻薄的校长讨厌“笑声和歌声”,讨厌“孩子们的玩耍声”,当然,最讨厌的还是捣蛋鬼George和 Harold,一心想着收拾他俩。

George和 Harold搞砸了学校的足球赛,校长很凶地责骂了他们。

反而被两个孩子用“催眠术”催眠成了内裤超人。


这一次的恶作剧并没有给George和 Harold带来麻烦,反而出现了意想不到的好事:之前脾气暴躁的校长变身成了能量满满的的内裤超人,成了一个热衷打击犯罪并拥有闪电步伐的超级英雄,时刻准备着为了正义和真理而战斗!

内裤超人对孩子们很友好,总是能帮他们摆脱各种麻烦,无论是吃人马桶、鼻涕金刚来袭,还是邪恶的尿布博士制造的危机,两个男孩都在内裤超人的帮助下顺利地化解了。
唯一要命的是,内裤超人一旦恢复清醒,就会忘记自己的所作所为。

作为校长,Mr.Krupp未免太凶了,不过当他变身为内裤超人时,却拥有了一颗包容和宽厚的心。当高高在上的校长跟孩子一起投身种种异想天开的计划,当然会让人孩子喜欢到尖叫!
每当城市或学校陷入险境,内裤超人都会想出巧妙的办法来扭转局势刘奕丹,比如用内裤当弹弓发射“子弹”消灭吃人马桶,用雪儿金曲打败邪恶科学家的沙鼠机动队……内裤超人用行动告诉你:知识只能带你认识已知的世界,想象力却没有尽头!
▼巧用子弹对战吃人马桶

▼用卫生纸从太空船逃生

▼被疯狂科学家缩小的内裤超人依然很勇猛

George 和Harold总是做一些大多数孩子梦里才敢做的事情。
孩子比成年人对这种天马行空、大胆想象的故事更有代入感。跟着内裤超人一起冒险詹国团 ,其实也在学习如何富有创造力地讲述一个故事,石正方开拓自己的想象世界。

最好的文本就是有这样的特质:它的指向不是单一的。不仅是无聊苍白的哄笑,不仅是招徕孩子的浅薄幽默。它能让你读懂更深层次的心灵,那些呼唤、等待、期许和永远的相信。
如果你了解作者戴夫·皮尔奇的童年经历,就会明白雍齿简介,实际上,戴夫·皮尔奇就是George 和Harold。
戴夫·皮尔奇从小就不是老师心中的乖孩子,由于注意力缺陷和阅读障碍,他无法踏踏实实坐在课堂上,老师因此认为他爱捣乱、不守规矩,经常把他轰出教室。在教室外的走廊上,二年级的皮尔奇开始创作自己的搞笑漫画,也正是在这里,大名鼎鼎的内裤超人诞生了!

老师曾说他不可能靠编那些无聊的漫画过下半辈子庐州月简谱,然而让他们没想到的是,现在,戴夫·皮尔奇画的还是那些“无聊的漫画”,却已成为一位备受欢迎的儿童读物作家,创作了大量好评如潮且获奖众多的儿童读物。
戴夫·皮尔奇从“注定的失败者”到凯迪克大奖获得者,到超级畅销童书作家。从始而终,他站在了叛逆的、捣蛋的、调皮的“不爱读书星孩子”那边,为呼应这些孩子无拘无束的天性,安慰这些孩子的心灵,写下了这样一套令人哈哈大笑的儿童读物。

教育专家孙云晓:
戴夫·皮尔奇的成功既得益于童年的淘气,更得益于他自信地坚守自己的兴趣。这样一个作者的作品,孩子以及父母、老师都应该读一读,让我们在开怀大笑之后,不忘品味泪珠儿的晶莹。
三、美式幽默漫画增强阅读吸引力,培养孩子阅读习惯
《内裤超人》中各种美式的夸张、搞笑的插图,对于不爱看书的孩子,这些好玩的题材和有趣的形式,绝对有助于他们培养阅读习惯。




来看一下全彩版The Adventures of Captain Underpants《内裤超人大冒险》中的插画。

漫画内容是这样的:在老一代超级英雄迟暮,无力打击犯罪分子的时代,只能让罪犯逍遥法外了吗?不!内裤超人赶来除恶扬善了!
“内裤超人日日夜夜地守护着这座城市,为了真理,正义以及所有的防缩水和纯棉产品战斗着。”

戴夫·皮尔奇以孩子的笔法,创作George和Harold笔下的内裤超人的世界。甚至烩南北,不乏孩子无法避免的拼写遗漏:“Tallbildings”(正确拼写Tallbuildings)、拼写倒倒:“superherose”(正确拼写:superheroes),而这些都是语言学习者常有的偏误,可见作者对儿童的观察非常仔细。
如果孩子读到这些,就能指出来:“哦,这是错字!”也就意识到了平时自己容易犯的错误。
我在豆瓣读书上看到有家长的留言:“孩子看得哈哈大笑,说‘实在太搞笑了’!”


这正是《内裤超人》的魅力所在。儿童愉快的阅读体验是早已失去童真的大人们难以揣摩的,优秀的童书作者拥有的品质或许可以像渐近线一样无限接近这种童真。
孩子不会从书的立意、阅读收获决定是否读一本书,能让他们完成阅读的唯一可能是阅读体验,喜欢读、愿意读,才读得下去。

儿童文学作家伍美珍:
《内裤超人》系列是一套能给你带来地动山摇般的笑声的书,它也是我的床头书,我经常在睡觉前翻阅内裤超人神武又可笑的行为,第n次欣赏那两个天才漫画神童George 和Harold的漫画。
四、美国小学阅读课教材,书中语料素材孩子会用、用得着
除了有每个孩子都喜欢的故事和插画,《内裤超人》之所以被广泛认可,还因为它有助于提升孩子的阅读能力。
5—13岁的孩子,正在从听读共读向自主阅读转化。自主阅读的发轫,他们会遇到很多挫败。不认识字的挫败,无法连缀起来迅速捕捉内文字义的挫败,断句难以理解的挫败……这些挫败在某些时候,会让他们一定程度地远离书、时断时续地放弃阅读。
这时如果以优秀的桥梁小文书作为支撑,就能伴随、鼓励他们,引导他们即使遍尝失败感,仍愿兴致盎然地把乐趣留在某部分阅读之内。
《内裤超人》就是这样高品质的桥梁书。
在美国,《内裤超人》是小学阅读课上老师会用到的素材。学乐还有专门的针对这套书的课堂教案——Lesson Plan。教案中指出,为了帮孩子达到教纲CCSS(美国共同核心州立标准)规定的阅读要求,《内裤超人》系列是非常有趣的选择。

对于国内孩子来说,这套书是很好的语料素材,书中有大量美国小学生的日常用语,都可以直接被引用在生活交流和写作中,成为孩子会用且用得着的语言。
比如,George 和 Harold 惹了麻烦,校长威胁他们要张贴公告把他们的坏事公之于众。俩孩子吓坏了i3影视天地,开始央求校长:

这段对话是不是很真实?孩子会联想到,自己犯了错的时候也是跟爸爸妈妈这样讨价还价的。他会知道,原来用英文可以这样表达!
五、“厕所幽默”不可怕,家长正确合理引导最重要
很多家长和老师可能在没看过《内裤超人》内容的情况下,就从书的名字、封面判断,觉得它并不适合孩子阅读。其实,这是武断看法。
在语言上,《内裤超人》确实有着某种“厕所幽默”(Toilet humor),例如许多梗都会和underpants(内裤)、boogers(鼻涕)、toilet(厕所)等有关。
在内容上,主人公George和Harold喜欢搞恶作剧:用强力胶将别人粘在椅子上、经常捉弄老师、搞砸同学的科学实验、捣乱校园足球比赛……这些行为都会让家长担心,会不会孩子在阅读的同时,潜移默化地学会调皮捣蛋了呢?
▼George和 Harold将“请便后洗手”的标牌改成“请便后在便池洗手”


爸妈们大可不必担心,因为“厕所幽默”并不直接代表粗俗。好的“厕所幽默”本身就是一个增强阅读吸引力的亮点。
也不必故意克制孩子对诸如放屁笑话之类的“厕所幽默”的喜爱,这种现象本身就是出现在儿童、青少年的年龄范围内的一种文化,他们会认为与厕所、排泄物相关的意象十分有趣。如果刻意回避,恐怕这种乐趣孩子长大后也很难体会到了!
▼Robo-Boogers“鼻涕金刚”

是否会对孩子产生负面影响,和书本内容并没有必然联系,关键是需要家长进行正确合理的引导。
比如,在看到George和Harold进行恶作剧时,我们可以让孩子想一下,那些受到捉弄的人此时此刻心情怎样,会有怎样的感受?“告诉他们己所不欲万宝路进行曲,勿施于人”,这正是培养孩子同理心的好机会。
六、礼盒包装,装帧精美,原版进口
此次《内裤超人》12册套装,是美国学乐出版社为了配合《内裤超人》电影上映特别推出的全集盒装。
学乐出品,原版进口,用纸讲究,孩子读起来眼睛很舒服。


七、《内裤超人》12册目录
1:The Adventures of Captain Underpants 《内裤超人大冒险》
2:Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets 《内裤超人与吃人马桶》
3:Captain Underpants and the Invasion of the Incredibly Naughty Cafeteria Ladies from Outer Space《内裤超人与来自外太空的女厨师》
4:Captain Underpants and the Perilous Plot of Professor Poopypants 《内裤超人与史屁多教授》
5:Captain Underpants and the Wrath of the Wicked Wedgie Women《内裤超人与疯狂女老师的愤怒》
6: Captain Underpants And Big Bad Battle Of The Bionic Booger Boy Part 1《内裤超人大战鼻涕金刚1》
7: Captain Underpants And Big Bad Battle Of The Bionic Booger Boy Part 2《内裤超人大战鼻涕金刚2》
8: Captain Underpants And The Preposterous Plight Of The Purple Potty People《内裤超人和小紫衣人的荒诞困境》
9: Captain Underpants and the Terrifying Return of Tippy Tinkletrousers《内裤超人之叮当裤的可怕回归》
10: Captain Underpants and the Revolting Revenge of the Radioactive Robo-Boxers《内裤超人之放射性机器拳击手的复仇叛乱》
11: Captain Underpants and the Tyrannical Retaliation of the Turbo Toilet 2000 《内裤超人和涡轮马桶2000的疯狂报复》
12: Captain Underpants and the Sensational Saga of Sir Stinks-A-Lot《内裤超人和骇人听闻的超超臭先生》
基本信息
内裤超人系列12册

语言:英语
作者:戴夫·皮尔奇
出版社:美国学乐出版社
适读年龄:5—13岁
内页印刷:黑白
装帧:平装
开本:13.5*19.5CM
原价:500元
团购价:238元
团购事宜(务必阅读)
关于正版:福利社开团的图书均为正版或原版,欢迎大家监督。
关于售后:原版书籍,不接受非质量问题(孩子不喜欢,不合适)的退换货,请谨慎下单。如遇外包装损坏,一定要拒收!快递途中很多不可控,签收时及时拆包验货,有问题及时拍照并联系我们的客服处理。
发货方式:下单后72小时内完成发货,早拍早发~心急的同学可关注公众号“优选小助手”(下图二维码),发货后她会第一时间提醒你哦。
咨询客服:任何问题都可以添加公众号“优选小助手”咨询客服哦。

长按关注小助手,查订单、问客服
开团预告

商品信息:内裤超人系列12册
出版社:美国学乐出版社
作者:戴夫·皮尔奇
适读年龄:5-13岁
内页印刷:黑白
语言:英文
开团时间:8月9日早8点
发货时间:72小时内发货,早拍早发货
售后客服:工作时间联系客服微信:fulishewenma6或拨打:010-53652796
有赞通道:福利社微店

淘宝小店:搜索店铺“小板牙严选”或使用下面的淘口令
使用¥小板牙严选¥抢先预览(长按复制整段文案,打开手机淘宝即可购买)
点击下方阅读原文参团
TAGS: