恭喜发财2016【视频】越国际 - 文化引领乡村复兴 向世界讲述“松阳故事” 越松阳-在松阳

【视频】越国际 | 文化引领乡村复兴 向世界讲述“松阳故事” 越松阳-在松阳

（△视频转自人民日报英文客户端）
An exhibit showcasing new perspectives for rural China transformation opened in Berlin on March 16.
Presented as a remarkable example at Aedes Architecture Forum Berlin, the Rural Moves—The Songyang Story was designed by Beijing architect Xu Tiantian, in collaboration with the municipal government of Songyang, Zhejiang Province, eastern China.
It exhibits nine projects that describe the development of large infrastructure and smaller-scale solutions with models, plans and photographs, as well as films.
The exhibits will run until mid-June, and is scheduled to go on tour in Switzerland and Austria高山青简谱, as well as at Venice Architecture 2018, one of the world’s most famous exhibits.
In 2017, China and Germany celebrated the 45th anniversary of the establishment of diplomatic relations.
Minister-Counselor to Germany Chen Ping said, “It’s beneficial to both sides and will boost the revitalization of rural regions worldwide. ”

(Compiled by Shan Xin, Liang Peiyu, Qiao Wai and Wu Kai)
德国柏林Aedes建筑论坛此次以“乡村变迁”为主题，针对全球乡村问题恭喜发财2016魔界英雄传，向欧洲介绍中国浙江省松阳县的乡村建设经验-“松阳故事”。

平田农耕博物馆
德国策展团队在过去一年里两次到松阳实地考察采访拍摄，对松阳的乡村建设深有感触：“在德国内陆地区铁路停业、数字基础设施滞后的同时，中国乡村外迁人群却用上了新铺的高铁，甚至最偏远的山村都连上了宽带。而且，一些小体量的建筑为文化、社会和经济的发展创造了新的希望。在浙江省西南部的山区县松阳县，建筑师徐甜甜与当地政府和群众一道，用充满思想性的建筑疗法淇县信息港，铸造了新的乡村自信。”


大木山竹亭
“如何有效促进乡村区域发展一直是一个全球关注的重要社会议题。在过去几年时间，松阳县通过建筑介入的针灸策略，在乡村建设方面卓有成效；年轻一代受到政府相关政策的鼓励，开始从城市回流乡村，也带动了具于乡村特点的新型经济发展。松阳已经成为乡村建设的国际先锋。”

王景纪念馆
作为住建部的“中国传统村落保护示范县”以及国家文物局的“传统村落整体保护利用试验区”，松阳提出“文化引领的乡村复兴”金度妍，以县为单位，在各个村庄以针灸式点位介入，遵循最小干预原则无翼蝙蝠，提炼每个村庄历史文化传统和特色产业，农文旅结合曾亚君，促进村村联系，城乡互动。松阳县的乡村建设，重点不在于打造一个或几个样板村，而是寻求一种系统化的可持续性的策略。

竹林剧场

契约博物馆

红糖工坊
2018年3月16日—6月17日，“乡村变迁——松阳故事”为主题的乡村建筑展在德国柏林Aedes建筑论坛展出霍天都。展览于当地时间3月16日开幕，数百名德国建筑师和建筑爱好者出席开幕仪式并参观展览。

本次展览针对全球乡村问题，通过红糖工坊、契约博物馆、王景纪念馆、石门圩廊桥等松阳生态博物馆作品，向欧洲介绍中国浙江省松阳县的乡村振兴经验、松阳故事。这也是中国第一次在国外举办以县域乡村振兴为主题的艺术建筑展。松阳的乡村复兴理念，走出国门，走向了世界，吸引了众多关注的目光。
中国驻德国大使馆文化处公使衔参赞陈平认为，此次松阳故事展是一个非常好的例子，中国的农村通过保留重视自己的文化、自己的传统，崔心心同时又引入了新的建筑理念，来振兴农村，使得农村的建设在整个文化的基础上做得更好。
设计师徐甜甜表示：这次展览其实是过去四年多在松阳参加乡村复兴这部分工作的一个阶段性总结。展览的这些建筑应该说都是从松阳自己的土壤上成长起来的建筑文化，也都是表现松阳的地方传统、地方传承的建筑表达。
德国Aedes国际建筑论坛馆长 克里斯汀·费莱斯认为，这样的对话我们必须继续推广，因为松阳的乡村发展确实是一个非常好的示例，我们要把它带到维也纳，带到巴塞尔，带到更多其他的欧洲城市去。
德国ANCB都会研究所所长 汉斯-尤尔根·科莫瑞尔表示：举办这次展览以及延续性的项目的目的，是希望为欧洲人打开一扇新的窗口。之前我们对中国的了解大多来自于城市，来自于大都市南京黑老大，而通过这样的展览我们可以了解到更多中国新的东西，比如乡村的变迁和发展，这对德国乃至世界来说都是一个重要的命题。
现场观众表示：乡村的风景非常美丽，这是中国乡村风貌的一个缩影。我认为来看这个展览是非常值得的，希望将来有机会能真正到当地去看一看。
姜晓东/摄
过去几年，松阳提出“文化引领的乡村复兴”，遵循“活态保护惊天械劫案，有机发展”的理念，系统推进生态修复、经济修复、文化修复、人心修复，成为“中国传统村落保护发展示范县”、“传统村落保护利用试验区”和“拯救老屋行动”整县推进试点县。
坚持“文化引领”，遵循最少最自然最不经意的人工干预原则，采用建筑介入的针灸策略，构建一二三产融合发展的发展体系......松阳的乡村“活”起来了。

曾经的兴村，古法熬制的红糖虽然美味，但价格低，加工环境低小散乱。以古老传承为内核，现代风貌为外形的“红糖工坊”的出现，大大提高了红糖的品质和产量，红糖价格从每斤8元提高到每斤22元，60亩甘蔗地亩均产值达2万元惊魂眼，远超种植茶叶等经济作物的产值。

曾经的石门圩廊桥，从九十年代的废弃危桥，摇身一变成为市民参观的热门景点，在2018年中国春节期间，吸引了8万余人次前来休闲观光。成为行游一体的景观和联系两个村的公共空间，再现松阳传统景点，在续写历史的同时注入了新的功能。

平田农耕馆、大木山竹亭、大木山茶室、石门圩廊桥、红糖工坊、契约博物馆、王景纪念馆以及松阴溪的沿途驿站、水文公园等作品超级捕快，用充满思想性的建筑疗法，铸造了新的乡村自信，为乡村振兴探索出了新的路径。

正如德国策展团队评价那样：松阳乡村修复建设，重点不在于打造一个或几个样板村，而是寻求一种系统化的可持续性的策略。

“乡村变迁——松阳故事”展后续还将在意大利、奥地利等欧洲国家展出，“松阳故事”也还在继续......
Aedes简介
Aedes建筑论坛创办于1980年，现已发展成为建筑文化领域的一个国际性平台，先后举办了超过300个知名建筑师以及处于前沿的实验性建筑的展览。展览和论坛的成功举办、策展视角及成熟的运作在世界范围内享有极高声誉。2001年，Aedes的发起人Kristin Feireiss获得荣誉十字勋章，以表彰她为传播建筑文化所作的贡献。
版权归原作者所有 如有侵权请联系我们

目前10000+人已关注加入我们
在松阳，
用心只为您呈献精彩与美好！
责任编辑：杨东根（东东）
小编热线：15869226800
投稿邮箱：774074306@qq.com