赤壁之战翻译【视频】- 关牧村：用心灵去唱歌 文艺名家讲故事-文明镜湖

【视频】| 关牧村：用心灵去唱歌 文艺名家讲故事-文明镜湖携创网

她，上世纪七十年代时就以《打起手鼓唱起歌》《祝酒歌》《吐鲁番的葡萄熟了》等歌曲唱红大江南北；她，将西洋唱法与中国作品融合，将民族歌曲艺术化，艺术歌曲民族化；她，扎根基层红线传，从内陆到边疆，从城市到农村，从高原到沙漠，在祖国大地上留下了一路歌声……
本期《文艺名家讲故事》栏目对话著名女中音歌唱家关牧村。

【视频】《文艺名家讲故事》

前奏：母亲启蒙 海河滋养
1953年，我出生在河南新乡，五六岁就去了天津，这一待就到现在没有离开过，可以说，我是闻着海河水的味道长大的。
母亲是我音乐路上的启蒙者。我在小学二年级的时候参加天津市小红花合唱团，是合唱团的低声部，每次拿回来的歌母亲就和我一起练习嵇氏四弄，告诉我怎么唱。她觉得我有一副好嗓子，一定要唱出来。
伴着清晨的第一缕阳光去海河边练声盲派金口诀，这已经成为我每天必备的功课之一；现在回想起来，这应该是那段艰难岁月中少有的乐趣了。

副歌：工厂磨炼 不忘初心
1970年，因为家庭成份的原因，我被音乐院校拒之门外，后来被分配到天津市钢锉厂，当了一名车工天章物语。虽然心有不甘，仍然向往舞台，但我知道既然来到工厂工作上官午夜，赤壁之战翻译就得干好自己的本职，踏实做事。
慢慢和大家熟了，都知道我喜欢唱歌，开大会的时候就会叫我去唱。那会儿也没有特别考究的服装，没有专业的设备翻糖花园，但就是很开心，像开车间音乐会似的。可是我师傅有点接受不了，他觉得我不能踏下心来干学徒活。我也不解释米咖网，想用行动证明。我就把他常年用的那个茶缸子洗得白白的，车床每天打扫得干干净净，洗手盆也是刷得干干净净，用实际行动改变了他对我的看法，觉得这小姑娘还可以，不吭不声的，挺肯干。
现在回头想起来，这七年对我来说地下赌王，是不平凡的七年，是我这一生当中，扎扎实实的七年迷人的火塘，深深地扎根在土壤里、石头缝里。这七年让我懂得了应该做一个什么样的人，应该珍惜什么。如果没有这七年，或许就没有我的今天。

主歌：幸遇恩师 重回自我
毫不夸张地说，没有施光南先生，就没有如今的我。七年的工厂生活虽然给了我广阔的舞台，但真正让我走上歌唱道路并引导我向前奔跑的是施光南先生。
那时候我还在工厂，一次演出时，韩伟老师发现了我，他问我想不想认识《打起手鼓唱起歌》的作曲家施光南老师快汇宝，我说当然想了。于是他就带着我去见施老师，我当时在琴房里为施老师演唱了这首歌，他特别兴奋地站起来，高兴极了，说：“我就是喜欢这种声音，不是完全的洋味儿，也不是完全的民味儿。”
后来，我离开了工厂，被调入天津市歌舞剧院，成为一名独唱演员。1979年，施光南老师为我量身打造了第一首歌曲《假如你要认识我》，我开始走进大家的视野，接着又演唱了《吐鲁番的葡萄熟了》《月光下的凤尾竹》等一系列歌曲，以及之后大受欢迎的音乐故事片《海上生明月》。李晞彤

回声：扎根人民 用心歌唱
艺术家的喉咙长在自己身上张玉嬿，艺术生命却存活于观众之中首信易支付。一直以来，我都要求自己，一定要对得起厚爱自己的观众长泾中学。当初是工人师傅收留了我，所以我必须要唱歌给工人师傅听。
从内陆到边疆藕夹的做法，从城市到农村，从高原到沙漠，从孤儿院到养老院，一路走来，我收获了太多太多，内心感到从未有过的充实与满足。
为老百姓唱歌的几十年来命定天堂，每一次都是一种心与心的交流，情感的交流。我感觉我们之间没有距离，没有隔阂，我们在用歌声互相勉励，表达彼此的爱。

在我看来，用歌声给听众带来心灵上的感动，比任何东西都重要。用心灵去唱歌寿光民声网，我觉得这是一种责任，更是一种感恩。树高千尺不忘根，我的根早已深深地扎在土地里……